|
die
Abstinenz
{sub}
{f}
[-regel]
|
kaçınma kuralı
|
|
|
die
Ausflüchte
{sub}
{pl}
|
kaçınmalar
|
|
|
die
Ausweichadresse
{sub}
{f}
|
kaçınma adresi
|
|
|
die
Ausweichbewegung
{sub}
{f}
|
kaçınma hareketi
|
|
|
ausweichen
{v}
[wich aus, ist ausgewichen]
|
kaçınmak
|
|
|
die
Ausweichreaktion
{sub}
{f}
|
kaçınma reaksiyonu
|
|
|
drücken
{v}
[sich ~: figürlich]
|
kaçınmak
|
|
|
enthalten
{v}
[sich ~]
|
kaçınmak
|
|
|
Grundsatz der Abstinenz
{sub}
{m}
|
kaçınmanın temel ilkesi
|
|
|
kneifen
{v}
{ugs.}
|
kaçınmak
|
|
|
meiden
{v}
[mied, hat gemieden]
|
kaçınmak
|
|
|
die
Meidereaktion
{sub}
{f}
|
kaçınma reaksiyonu
|
|
|
das
Meideverhalten
{sub}
{n}
|
kaçınma davranışı
|
|
|
sich drücken
{v}
{ugs.}
|
kaçınmak
|
|
|
sich zurückhalten
{v}
|
kaçınmak
|
|
|
umgehen
{v}
[vermeiden: umging, ist umgangen]
|
kaçınmak
|
|
|
umgehen
{v}
[vermeiden: umging, ist umgangen]
|
kaçınmak yolu ile kurtulmak
|
|
|
umhinkönnen
{v}
[konnte umhin, hat umhingekonnt]
|
kaçınmak
|
|
|
unentrinnbar
{adj}
|
kaçınması mümkün olmayan
|
|
|
unterlassen
{v}
[unterließ, hat unterlassen]
|
kaçınmak
|
|
|
die
Unterlassungen
{sub}
{pl}
|
kaçınmalar
|
|
|
vermeiden
{v}
[vermied, hat vermieden]
|
kaçınmak
|
|
|
das
Vermeidungsprinzip
{sub}
{n}
|
kaçınma prensibi
|
|
|
das
Vermeidungsverhalten
{sub}
{n}
|
kaçınma davranışı
|
|
|
verschanzen
{v}
[sich]
|
kaçınmak
|
|
|
die
Verschanzungen
{sub}
{pl}
|
kaçınmalar
|
|
|
verweigern
{v}
[verweigerte, hat verweigert]
|
kaçınmak
|
|
|
weigern, sich~
{v}
[es ablehnen, etw. Bestimmtes zu tun]
|
kaçınmak
|
|
|
die
Weigerungsklage
{sub}
{f}
|
kaçınma davası
|
|
|
die
Arbeitsverweigerung
{sub}
{f}
|
işten kaçınma
|
|
|
die
Aussageverweigerung
{sub}
{f}
|
ifade vermekten kaçınma
|
|
|
die
Eidesablehnung
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
yeminden kaçınma
|
|
|
die
Eidesverweigerung
{sub}
{f}
|
yeminden kaçınma
|
|
|
die
Genophobie
{sub}
{f}
|
cinsellikten kaçınma
|
|
|
die
Herausgabeverweigerung
{sub}
{f}
|
iadeden kaçınma
|
|
|
das
Kostenbewusstsein
{sub}
{n}
|
masraftan kaçınma
|
|
|
die
Kriegdienstverweigerung
{sub}
{f}
|
milli savunma hizmetinden kaçınma
|
|
|
die
Leistungsverweigerung
{sub}
{f}
|
edimden kaçınma
|
|
|
die
Leistungsverweigerung
{sub}
{f}
|
hizmetten kaçınma
|
|
|
die
Misogamie
{sub}
{f}
|
evlilikten kaçınma
|
|
|
die
Misogynie
{sub}
{f}
|
kadınlardan kaçınma
|
|
|
der
Spießrutenlauf
{sub}
{m}
|
anlaşmazlıklardan kaçınma
|
|
|
der
Spießrutenlauf
{sub}
{m}
|
ihtilaftan kaçınma
|
|
|
Vermeidung von Rückständen
{sub}
{f}
|
atıklardan kaçınma
|
|
|
die
Wehrdienstverweigerung
{sub}
{f}
[Militär]
|
askerlik hizmetinden kaçınma
|
|
|
die
Wehrdienstverweigerung
{sub}
{f}
[Militär]
|
silahlı askerlik yapmaktan kaçınma
|
|
Türkisch