1
direkte Treffer gefunden für: meldet
23
indirekte Treffer gefunden für: meldet
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
die
Meldetafel
{sub}
{f}
|
bildiri panosu
|
|
|
meldete
[er, sie, es~]
|
bildirmişti
|
|
|
meldete an
[er, sie, es~]
|
kayıt etti
|
|
|
meldete sich an
[er, sie, es~]
|
kayıt oldu
|
|
|
meldete sich freiwillig
[er, sie, es~]
|
gönüllü kayıt oldu
|
|
|
meldeten
[sie~]
|
bildirmişlerdi
|
|
|
als vermisst gemeldet
|
kayıp olarak bildirilmiş
|
|
|
angemeldet
|
kaydoldu
|
|
|
gemeldet
[er, sie, es hat~]
|
bildirdi
|
|
|
haben Bankrott angemeldet
[sie~]
|
onlar iflasını açıkladı
|
|
|
ich habe meine Erfindung beim Patentamt angemeldet
|
buluşumu patent makamına kayıt ettirdim
|
|
|
krankgemeldet
|
hasta raporlu
|
|
|
nicht angemeldet
|
kayıt edilmemiş
|
|
|
nicht gemeldet
[es ist~]
|
kaydedilmedi
|
|
|
nicht gemeldet
[es ist~]
|
bildirilmedi
|
|
|
Patent angemeldet
[den]
|
patent kaydı yapılmış
|
|
|
unangemeldet
{adj}
|
habersiz
|
|
|
unangemeldet
{adj}
|
pat diye
|
|
|
unangemeldet
[Besucher]
|
bildirmeden
|
|
|
ungemeldet
{adj}
|
kayıtsız
|
|
|
vorgemeldet
|
önceden kaydedilmiş
|
|
|
weitergemeldet
|
bildirdi
|
|
|
zum Patent angemeldet
|
patent kaydı yapılmış
|
|
0.002s
