abrichten
{v}
[Tier: richtete ab, hat abgerichtet]
|
eğitmek
|
|
die
Abrichtung
{sub}
{f}
|
eğitim
|
|
Abteilung Ausbildung und Prüfungen
{sub}
{f}
|
eğitim ve imtihan bölümü
|
|
Abteilung Ausbildungspolitik
{sub}
{f}
|
eğitim politikası bölümü
|
|
Abteilung Entwicklung von Ausbildungspolitiken und Ausbildungsprogrammen
{sub}
{f}
|
eğitim politikaları ve eğitim programları bölümü
|
|
Abweichung in der Bildung
{sub}
{f}
|
eğitimde farklılık
|
|
Administrative Dienste im Bildungswesen
{sub}
{pl}
|
eğitim alanında idari hizmetler
|
|
Akteur im Bildungswesen
{sub}
{m}
|
eğitimde başı çeken
|
|
Aktionsprogramm im Bildungsbereich
|
eğitim alanında aksiyon programı
|
|
Amt für Ausbildungsförderung
{sub}
{n}
|
Eğitim Teşvik Dairesi
|
|
anerziehen
{v}
[jemendem etwas]
|
eğitim yoluyla öğretmek
|
|
anerzogen
|
eğitimle kazanılmış
|
|
angelernter Arbeiter
{sub}
{m}
|
eğitilmiş işçi
|
|
angelerntes Verhalten
{sub}
{n}
|
eğitimli davranış
|
|
aufgeklärt
{adj}
|
eğitimli
|
|
aufziehen
{v}
[zog auf, hat aufgezogen]
|
eğitmek
|
|
ausbilden
{v}
[bildete aus, hat ausgebildet]
|
eğitmek
|
|
ausbildend
{adj}
|
eğitici
|
|
die
Ausbildende
{sub}
{f}
|
eğitmen
|
|
der
Ausbildender
{sub}
{m}
|
eğitmen
|
|
der
Ausbilder
{sub}
{m}
|
eğitici
|
|
der
Ausbilder
{sub}
{m}
|
eğitimci
|
|
der
Ausbilder
{sub}
{m}
|
eğitmen
|
|
die
Ausbilderausbildung
{sub}
{f}
|
eğitimci eğitimi
|
|
die
Ausbildereignungsprüfung
{sub}
{f}
|
eğitimci yeterlilik imtihanı
|
|
die
Ausbilderin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
eğitici
|
|
die
Ausbilderin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
eğitimci
|
|
die
Ausbilderin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
eğitmen
|
|
ausbilderische Fähigkeiten
{sub}
{pl}
|
eğitebilme yetenekleri
|
|
die
Ausbilderprüfung
{sub}
{f}
|
eğitici imtihanı
|
|
der
Ausbilderschein
{sub}
{m}
|
eğitici belgesi
|
|
die
Ausbilderzulage
{sub}
{f}
|
eğitme primi
|
|
der
Ausbildner
{sub}
{m}
[österr.: Ausbilder]
|
eğitici
|
|
die
Ausbildung
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
eğitim
|
|
die
Ausbildung
{sub}
{f}
|
eğitim
|
|
Ausbildung und Weiterbildung
|
eğitim ve mesleği geliştirme
|
|
die
Ausbildungen
{sub}
{pl}
|
eğitimler
|
|
der
Ausbildungsabbrecher
{sub}
{m}
|
eğitimi bırakan
|
|
der
Ausbildungsabbrecher
{sub}
{m}
|
eğitimi terk eden
|
|
der
Ausbildungsabbruch
{sub}
{m}
|
eğitimden terk
|
|
die
Ausbildungsabschlussprüfung
{sub}
{f}
|
eğitim bitirme sınavı
|
|
das
Ausbildungsangebot
{sub}
{n}
|
eğitim yeri arzı
|
|
die
Ausbildungsarten
{sub}
{pl}
|
eğitim türleri
|
|
die
Ausbildungsbarkeit
{sub}
{f}
|
eğitilebilirlik
|
|
die
Ausbildungsbasis
{sub}
{f}
|
eğitim bazı
|
|
der
Ausbildungsbeauftragter
{sub}
{m}
|
eğitim sorumlusu
|
|
der
Ausbildungsbedarf
{sub}
{m}
|
eğitim gerekliliği
|
|
die
Ausbildungsbedürfnisse
{sub}
{pl}
|
eğitim ihtiyaçları
|
|
die
Ausbildungsbeihilfe
{sub}
{f}
|
eğitim yardımı
|
|
der
Ausbildungsberater
{sub}
{m}
|
eğitim danışmanı
|
|
die
Ausbildungsberatung
{sub}
{f}
|
eğitim danışması
|
|