|
abrichten
{v}
[Tier: richtete ab, hat abgerichtet]
|
yetiştirmek
|
|
|
anbauen
{v}
[baute an, hat angebaut]
|
yetiştirmek
|
|
|
angelernte Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
yetiştirilmiş işgücü
|
|
|
angelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yetiştirilmiş iş güçleri
|
|
|
angelernte Arbeitskräfte
{sub}
{pl}
|
yetiştirilmiş işgücü
|
|
|
anpflanzen
{v}
[pflanzte an, hat angepflanzt]
|
yetiştirmek
|
|
|
die
Anpflanzung
{sub}
{f}
[Bepflanzen]
|
yetiştirme
|
|
|
die
Anzucht
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
aufgezogen
|
yetiştirilmiş
|
|
|
aufziehen
{v}
[Pflanzen]
|
yetiştirmek
|
|
|
aufziehen
{v}
[zog auf, hat aufgezogen]
|
yetiştirmek
|
|
|
der
Aufziehvogel
{sub}
{m}
|
yetiştirme kuş
|
|
|
die
Aufzucht
{sub}
{f}
|
yetiştirilen hayvanlar
|
|
|
die
Aufzucht
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
der
Aufzuchtbetrieb
{sub}
{m}
|
yetiştirme işletmesi
|
|
|
die
Aufzuchtherde
{sub}
{f}
|
yetiştirme sürüsü
|
|
|
der
Aufzuchtrind
{sub}
{m}
|
yetiştirme dana
|
|
|
das
Aufzuchttier
{sub}
{n}
|
yetiştirme hayvan
|
|
|
das
Aufzuchtvermögen
{sub}
{n}
|
yetiştirme serveti
|
|
|
die
Aufzüchte
{sub}
{pl}
|
yetiştirilenler
|
|
|
aufzüchten
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
der
Aufzüchter
{sub}
{m}
|
yetiştirici
|
|
|
ausbilden
{v}
[beruflich]
|
yetiştirmek
|
|
|
ausbilden
{v}
[bildete aus, hat ausgebildet]
|
yetiştirmek
|
|
|
die
Ausbildung
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
yetiştirme
|
|
|
die
Ausbildung
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
die
Bildung
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
das
Bildungsanstalt
{sub}
{n}
|
yetiştirme yurdu
|
|
|
dressieren
{v}
[Tiere]
|
yetiştirmek
|
|
|
die
Dressur
{sub}
{f}
[von Tieren]
|
yetiştirim
|
|
|
die
Dressur
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
der
Dressurgrad
{sub}
{m}
|
yetiştirme derecesi
|
|
|
die
Edelrosenranke
{sub}
{f}
|
yetiştirilmiş gül tutunma ızgarası
|
|
|
die
Edelsalbei
{sub}
{f}
|
yetiştirilmiş adaçayı
|
|
|
einreiten
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
erzeugen
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
erziehen
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
die
Erziehung
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
die
Erziehungen
{sub}
{pl}
|
yetiştirmeler
|
|
|
der
Förderungsunterricht
{sub}
{m}
|
yetiştirici ders
|
|
|
der
Förderungsunterricht
{sub}
{m}
|
yetiştirici öğretim
|
|
|
gezüchtet
[er, sie, es hat~]
|
yetiştirdi
|
|
|
gezüchtete Abart
{sub}
{f}
|
yetiştirilen bir başka çeşit
|
|
|
großziehen
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
heranbilden
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
die
Heranbildung
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
herangezogen
[er, sie, es hat~]
|
yetiştirdi
|
|
|
heranziehen
{v}
[Tiere, Pflanzen]
|
yetiştirmek
|
|
|
heranziehen
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
die
Heranziehung
{sub}
{f}
|
yetiştirme
|
|
|
heranzüchten
{v}
|
yetiştirmek
|
|
|
das kommt wie gerufen
|
hızır gibi yetişti
|
|
Türkisch