|
die
Abdrucke
{sub}
{pl}
|
kalıplar
|
|
|
die
Abdruckmasse
{sub}
{f}
|
kalıplama maddesi
|
|
|
das
Abdruckmaterial
{sub}
{n}
|
kalıplama malzemesi
|
|
|
die
Abdrucktechnik
{sub}
{f}
|
kalıplama tekniği
|
|
|
das
Abdruckverfahren
{sub}
{n}
|
kalıplama metodu
|
|
|
abformen
{v}
[formte ab, hat abgeformt]
|
kalıplamak
|
|
|
die
Abformungsmasse
{sub}
{f}
|
kalıplama maddesi
|
|
|
die
Abformungsspritze
{sub}
{f}
|
kalıplama püskürteci
|
|
|
abgebildet
{adj}
|
kalıplanmış
|
|
|
abmalen
{v}
[malte ab, hat abgemalt]
|
kalıplamak
|
|
|
die
Aushaumaschine
{sub}
{f}
|
kalıpla kesme makinesi
|
|
|
bedrücken
{v}
[bedrückte, hat bedrückt]
|
kalıplamak
|
|
|
bildsam
{adj}
|
kalıplanır
|
|
|
bildsames Formen
{sub}
{n}
|
kalıplayarak şekillendirme
|
|
|
die
Bildsamkeit
{sub}
{f}
|
kalıplanabilme
|
|
|
das
Druckgießen
{sub}
{n}
|
kalıpla döküm yapma
|
|
|
druckgießen
{v}
|
kalıpla döküm yapmak
|
|
|
die
Druckgießmaschine
{sub}
{f}
|
kalıpla döküm yapma makinesi
|
|
|
der
Druckguss
{sub}
{m}
|
kalıpla döküm
|
|
|
die
Druckgussmaschine
{sub}
{f}
|
kalıpla döküm makinesi
|
|
|
die
Druckgussteile
{sub}
{pl}
|
kalıpla döküm parçaları
|
|
|
das
Druckgusswerkzeug
{sub}
{n}
|
kalıpla döküm aleti
|
|
|
die
Durchzugformmaschine
{sub}
{f}
|
kalıplama makinesi
|
|
|
die
Formbank
{sub}
{f}
|
kalıplama tezgâhı
|
|
|
formbar
{adj}
|
kalıplanabilir
|
|
|
formbar sein
{v}
|
kalıplanabilir olmak
|
|
|
die
Formbarkeit
{sub}
{f}
|
kalıplanabilme
|
|
|
das
Formblech
{sub}
{n}
|
kalıplanmış sac
|
|
|
formelhaft
{adj}
[= floskelhaft]
|
kalıplaşmış
|
|
|
formelhaft
{adj}
|
kalıplaşmış
|
|
|
die
Formelhaftigkeit
{sub}
{f}
[= formelhafte Art]
|
kalıplaşmışlık
|
|
|
formen
{v}
|
kalıplamak
|
|
|
die
Formgebung
{sub}
{f}
|
kalıplama
|
|
|
formieren
{v}
|
kalıplamak
|
|
|
die
Formmaschine
{sub}
{f}
|
kalıplama makinesi
|
|
|
die
Formmaschinenbetrieb
{sub}
{f}
|
kalıplama makinesi işletmesi
|
|
|
das
Formmaterial
{sub}
{n}
|
kalıplama kumu
|
|
|
die
Formmetallteile
{sub}
{pl}
|
kalıplanmış metal parçaları
|
|
|
der
Formplatz
{sub}
{m}
|
kalıplama yeri
|
|
|
der
Formraum
{sub}
{m}
|
kalıplama yeri
|
|
|
der
Formstoff
{sub}
{m}
|
kalıplama malzemesi
|
|
|
die
Formtoleranz
{sub}
{f}
|
kalıplama sapması
|
|
|
die
Formung
{sub}
{f}
|
kalıplama
|
|
|
die
Formungen
{sub}
{pl}
|
kalıplamalar
|
|
|
die
Formungstemperatur
{sub}
{f}
|
kalıplama ısısı
|
|
|
das
Gaufrieren
{sub}
{n}
|
kalıpla çakma
|
|
|
die
Gesenke
{sub}
{pl}
|
kalıplar
|
|
|
der
Gesenkschmied
{sub}
{m}
|
kalıpla şekil veren
|
|
|
die
Gesenkschmiede
{sub}
{f}
|
kalıpla şekil verme atölyesi
|
|
|
die
Gesenkschmiedearbeit
{sub}
{f}
|
kalıpla şekil verme işi
|
|
|
der
Gesenkschmiedehammer
{sub}
{m}
|
kalıpla şekil verme çekici
|
|
Türkisch