|
Gärung verhüten
{v}
|
tahammürü önlemek
|
|
|
Gärung vermeiden
{v}
|
tahammürü önlemek
|
|
|
Gärung, aerobe-
{sub}
{f}
|
havada mayalanma
|
|
|
Gärung, alkoholische-
{sub}
{f}
|
alkol ile mayalanma
|
|
|
der
Gärungsalkohol
{sub}
{m}
|
mayalaşmış alkol
|
|
|
das
Gärungsbakterium
{sub}
{n}
|
mayalama bakterisi
|
|
|
der
Gärungsbottich
{sub}
{m}
|
mayalanma teknesi
|
|
|
die
Gärungschemie
{sub}
{f}
|
tahammür kimyası
|
|
|
die
Gärungsdyspepsie
{sub}
{f}
|
tahammür bozukluğu
|
|
|
gärungserregend
{adj}
|
tahamürü dürtüleyen
|
|
|
der
Gärungserreger
{sub}
{m}
|
tahamürü dürtüleyici
|
|
|
der
Gärungsessig
{sub}
{m}
|
tahamür sirkesi
|
|
|
gärungsfähig
{adj}
|
mayalanabilir
|
|
|
die
Gärungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
mayalanabilme
|
|
|
gärungsfördernd
|
mayalanmayı hızlandırıcı
|
|
|
gärungshemmend
{adj}
|
mayalanmayı yavaşlatıcı
|
|
|
die
Gärungskrankheit
{sub}
{f}
|
tahammür hastalığı
|
|
|
die
Gärungsküpe
{sub}
{f}
|
mayalanma kabı
|
|
|
die
Gärungslehre
{sub}
{f}
|
mayalama bilgisi
|
|
|
der
Gärungsmesser
{sub}
{m}
|
mayalanma ölçer
|
|
|
die
Gärungsorganismen
{sub}
{pl}
|
mayalanma organizmaları
|
|
|
die
Gärungsprobe
{sub}
{f}
|
mayalanma deneyi
|
|
|
das
Gärungsprodukt
{sub}
{n}
|
mayalanma maddesi
|
|
|
der
Gärungsprozess
{sub}
{m}
|
mayalanma ameliyesi
|
|
|
der
Gärungsprozess
{sub}
{m}
|
mayalanma usulü
|
|
|
die
Gärungsprozesse
{sub}
{pl}
|
mayalanma usullleri
|
|
|
das
Gärungssaccharometer
{sub}
{n}
|
tahammür sakaroölçer
|
|
|
der
Gärungsstoff
{sub}
{m}
|
maya maddesi
|
|
|
die
Gärungstechnik
{sub}
{f}
|
mayalama usulü
|
|
|
die
Gärungstheorie
{sub}
{f}
|
mayalanma nazariyesi
|
|
|
die
Gärungstheorie
{sub}
{f}
|
mayalanma teorisi
|
|
|
die
Gärungstonne
{sub}
{f}
|
mayalanma tübü
|
|
|
das
Gärungsverfahren
{sub}
{n}
|
mayalama usulü
|
|
|
der
Gärungsvorgang
{sub}
{m}
|
mayalanma işi
|
|
|
die
Gärungswissenschaft
{sub}
{f}
|
mayalama usulü
|
|
|
die
Gärungswärme
{sub}
{f}
|
havalandırma ısısı
|
|
|
die
Gärungszeit
{sub}
{f}
|
mayalanma müddeti
|
|
|
die
Gärungszeit
{sub}
{f}
|
mayalanma süresi
|
|
|
die
Abwasservergärung
{sub}
{f}
|
artık suların tahammürü
|
|
|
aerobe Gärung
{sub}
{f}
|
aerobik fermantasyon
|
|
|
aerobe Gärung
{sub}
{f}
|
hava ile mayalanma
|
|
|
die
Alkoholgärung
{sub}
{f}
|
alkol tahammürü
|
|
|
alkoholische Gärung
{sub}
{f}
|
alkolik mayalanma
|
|
|
ammoniakalische Gärung
{sub}
{f}
|
amonyaklı mayalanma
|
|
|
ammoniakalische Gärung
{sub}
{f}
|
amonyaklı tahammür
|
|
|
die
Blasengärung
{sub}
{f}
|
fermantasyon
|
|
|
die
Brotgärung
{sub}
{f}
|
ekmek mayalama
|
|
|
die
Druckgärung
{sub}
{f}
|
tazyikle mayalanma
|
|
|
die
Essiggärung
{sub}
{f}
|
sirke fermantasyonu
|
|
|
die
Essiggärung
{sub}
{f}
|
sirke mayalaması
|
|
|
die
Essiggärung
{sub}
{f}
|
sirke tahammürü
|
|
|
die
Essigsäuregärung
{sub}
{f}
|
asetik asit fermantasyonu
|
|
|
die
Fassgärung
{sub}
{f}
|
fıçıda mayalanma
|
|
|
die
Fassgärung
{sub}
{f}
|
fıçıda tahammür
|
|
|
die
Faulgärung
{sub}
{f}
|
alkalitesi fazla
|
|
|
die
Flaschengärung
{sub}
{f}
|
şişede tahammür
|
|
|
die
Fäulnisgärung
{sub}
{f}
|
çürüme tahammürü
|
|
|
die
Glyzeringärung
{sub}
{f}
|
gliserin tahammuru
|
|
|
die
Güllevergärung
{sub}
{f}
|
gübre fermantasyonu
|
|
|
die
Güllevergärung
{sub}
{f}
|
gübre mayalanması
|
|
|
die
Hefegärung
{sub}
{f}
|
maya fermentasyonu
|
|
|
die
Maischegärung
{sub}
{f}
|
fermantasyon
|
|
|
malolaktische Gärung
{sub}
{f}
[Säureumwandlung]
|
malolaktik fermentasyon
|
|
|
mikrobielle Gärung
{sub}
{f}
|
mikrobik fermantasyon
|
|
Türkisch