|
abfassen
{v}
[fasste ab, hat abgefasst]
|
düzenlemek
|
|
|
abgefasst
|
düzenlenen
|
|
|
abgerichtet
|
düzenlenmiş
|
|
|
abgewickelter Verkehr
{sub}
{m}
|
düzenlenmiş trafik
|
|
|
abhalten
{v}
[Versammlung: hielt ab, hat abgehalten]
|
düzenlemek
|
|
|
die
Abhaltung
{sub}
{f}
[Versammlung]
|
düzenleme
|
|
|
abregeln
{v}
|
düzenlemek
|
|
|
das
Abrichten
{sub}
{n}
|
düzenleme
|
|
|
abstimmen
{v}
[stimmte ab, hat abgestimmt]
|
düzenleştirmek
|
|
|
Abteilung Ausrichtung
{sub}
{f}
|
düzenleme bölümü
|
|
|
der
Abwicklungsvorgang
{sub}
{m}
|
düzenleme şekli
|
|
|
die
Adjustage
{sub}
{f}
|
düzenleme
|
|
|
angeordnet
|
düzenlenmiş
|
|
|
angeordnete Therapie
{sub}
{f}
|
düzenlenmiş terapi
|
|
|
anordnen
{v}
[ordnete an, hat angeordnet]
|
düzenlemek
|
|
|
anordnend
{adj}
|
düzenleyen
|
|
|
der
Anordnender
{sub}
{m}
|
düzenleyen
|
|
|
die
Anordnungen
{sub}
{pl}
|
düzenlemeler
|
|
|
das
Anordnungsbeispiel
{sub}
{n}
|
düzenleme örneği
|
|
|
die
Anordnungsskizze
{sub}
{f}
|
düzenleme taslağı
|
|
|
anrichten
{v}
[richtete an, hat angerichtet]
|
düzenlemek
|
|
|
anrichtend
{adj}
|
düzenleyen
|
|
|
der
Anrichttisch
{sub}
{m}
|
düzenleme masası
|
|
|
Anschrift der ausstellenden Bank
{sub}
{f}
|
düzenleyen bankanın adresi
|
|
|
der
Anstellbolzen
{sub}
{m}
|
düzenleme bulonu
|
|
|
der
Anstellbolzen
{sub}
{m}
|
düzenleme cıvatası
|
|
|
die
Ansteuerung
{sub}
{f}
|
düzenleme
|
|
|
das
Arrangement
{sub}
{n}
|
düzenleme
|
|
|
arrangieren
{v}
[arrangierte, hat arrangiert]
|
düzenlemek
|
|
|
arrangiert
{adj}
|
düzenlenmiş
|
|
|
arrangiert werden
|
düzenlenecek
|
|
|
aufbereiten
{v}
[bereitete auf, hat aufbereitet]
|
düzenlemek
|
|
|
die
Aufbereitung
{sub}
{f}
|
düzenleme
|
|
|
der
Aufräumer
{sub}
{m}
|
düzenleyici
|
|
|
die
Aufräumer
{sub}
{pl}
|
düzenleyiciler
|
|
|
die
Aufräumerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
düzenleyici bayan
|
|
|
die
Aufräumerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
düzenleyici bayanlar
|
|
|
die
Aufräumung
{sub}
{f}
|
düzenleme
|
|
|
das
Aufstellen
{sub}
{n}
|
düzenlenme
|
|
|
aufstellen
{v}
[Liste]
|
düzenlemek
|
|
|
aufstellend
{adj}
|
düzenlenen
|
|
|
aufstellend
{adj}
|
düzenleyen
|
|
|
die
Aufstellkosten
{sub}
{pl}
|
düzenleme masrafları
|
|
|
der
Aufstellplan
{sub}
{m}
|
düzenleme planı
|
|
|
die
Aufstellung
{sub}
{f}
[Liste]
|
düzenleme
|
|
|
die
Aufstellung
{sub}
{f}
|
düzenleme döküm
|
|
|
die
Aufstellung
{sub}
{f}
|
düzenlenme
|
|
|
aufziehen
{v}
[ugs.: Veranstaltung]
|
düzenlemek
|
|
|
aufziehen
{v}
[zog auf, hat aufgezogen]
|
düzenlemek
|
|
|
ausfertigen
{v}
|
düzenlemek
|
|
|
die
Ausfertigung
{sub}
{f}
|
düzenleme
|
|
Türkisch