4 direkte Treffer gefunden für: sabah

Deutsch Türkisch
die Frühe {sub} {f} sabah
der Morgen {sub} {m} [Tageszeit] sabah
morgens {adv} sabah
der Vormittag {sub} {m} sabah

75 indirekte Treffer gefunden für: sabah

Deutsch Türkisch
am frühen Morgen sabah erkenden
am frühen Morgen sabah sabah
am früheren morgen sabahın erken saatinde
am Morgen sabahleyin
am späteren Vormittag sabahtan sonra
an dem Morgen sabahleyin
der Bademantel {sub} {m} [Morgenmantel] sabahlık
der Bartschatten {sub} {m} sabah kesilmesine rağmen günün sonuna doğru yeniden uzayan sakal
die Basaltemperatur {sub} {f} sabah uyanıldığında hemen ölçülen vücut derecesi
Beginn am frühen Morgen {sub} {m} sabah erkenden başlama
bei Morgengrauen sabah kuşluğunda
beim ersten Hahnenschrei sabahın ilk ışıklarıyla
bis Hähne krähen sabaha kadar
bis in die Frühe dauern sabahın erken saatine kadar devam etmek
bis zum frühen Morgen sabaha kadar
der Bonjour-Tropfen {sub} {m} {ugs.} [morgendliche Absonderung bei Gonorrhoe] sabahları akıntı
das Bonjour-Tröpfchen {sub} {n} {ugs.} [morgendliche Absonderung bei Gonorrhoe] sabahları küçük çapta akıntı
die frühen Morgenstunden sabahın erken saatleri
die morgendliche Kühle sabah soğuğu
die morgige Zeitung sabahki gazete
durchfeiern {v} [ich feierte durch, ich habe durchgefeiert] sabahlara kadar eğlenmek
durchjubeln {v} sabaha kadar vur patlasın çal oynasın eğlenmek
durchsitzen {v} sabahlamak
durchtanzen {v} sabaha kadar dans etmek
durchtoben {v} sabaha kadar içki içerek eğlenmek
durchzechen {v} sabaha kadar içki içmek
ein Morgenmuffel sein {ugs.} sabahları neşesiz olmak
Er arbeitet von früh bis spät sabahtan akşama kadar çalışıyor
Er ist ein schrecklicher Morgenmuffel {ugs.} sabahları aşırı asık suratlı olmak
es wird Morgen sabah oluyor
früh {adj} sabahleyin
früh am Morgen sabah erkenden
früh morgens sabah erkenden
der Frühaufsteher {sub} {m} sabahtan erken kalkan kimse
der Frühaufsteher {sub} {m} sabahçı
die Frühaufsteherin {sub} {f} [weiblich] sabahtan erken kalkan kimse
die Frühaufsteherin {sub} {f} [weiblich] sabahçı
der Frühdienst {sub} {m} sabah vardiyası
frühe Morgenstunde {sub} {f} sabahın erken saati
frühe Morgenstunden {sub} {pl} [vor dem Morgengrauen] sabahın erken saatleri
frühen Morgen [am~] sabah erkenden
das Frühgebet {sub} {n} sabah namazı
frühmorgendlich {adj} sabah erkenden olan
der Frühnebel {sub} {m} sabah dumanı
die Frühschicht {sub} {f} sabah vardiyasi
die Frühschicht {sub} {f} sabah vardiyası
Frühschicht haben {v} sabah vardiyesinde çalışmak
der Frühschoppen {sub} {m} [Treffen] sabah içilen içki buluşması
die Frühsonne {sub} {f} sabah güneşi
der Frühsport {sub} {m} sabah sporu
Frühsport treiben {v} sabah sporu yapmak
allmorgendlich {adj} her sabah
am anderen oder nächsten Morgen ertesi sabah
am nächsten Morgen gelecek sabah
am nächsten Morgen yarın sabah
am nächsten Morgen önümüzdeki sabah
den ganzen Morgen tüm sabah
der Donnerstagmorgen {sub} {m} perşembe sabah
ein lichter Morgen aydınlık bir sabah
eines Morgens bir sabah
der Freitagmorgen {sub} {m} cuma sabah
gestern früh Morgen dün sabah
gestern Morgen dün sabah
heute früh {adv} bu sabah
heute Morgen {sub} {m} bu sabah
Jeden Morgen her sabah
der Mittwochmorgen {sub} {m} çarşamba sabah
der Montagmorgen {sub} {m} pazartesi sabah
morgen Früh {adv} yarın sabah
morgen früh {adv} yarın sabah
morgenfrüh {adv} yarın sabah
morgens früh {adv} yarın sabah
der Samstagmorgen {sub} {m} cumartesi sabah
der Sonntagmorgen {sub} {m} pazar sabah
der Tagesanbruch {sub} {m} ilk sabah
0.005s