3 direkte Treffer gefunden für: entfernt

Deutsch Türkisch
entfernt {adj} uzak
entfernt {adj} namevcut
entfernt {adj} ırak

67 indirekte Treffer gefunden für: entfernt

Deutsch Türkisch
entfernt aufgestellte Datenstation {sub} {f} uzağa konulan veri sistemi istasyonu
entfernt das Forum aus der Liste „Favoriten“ [er, sie, es~] öncelik listesinden forumu kaldırıyor
entfernte Datei {sub} {f} silinen dosya
entfernt die ausgewählten Objekte aus diesem Ordner seçilen verileri dosyanızdan siler
entfernt die Eierstöcke [er, sie, es~] yumurtalıkları kaldırıyor
entfernt eingehängt uzağa asılı
entfernt liegend uzakta duran
entfernt stehendes Datenendgerät {sub} {n} uzakta duran veri aleti
entfernt untergebracht uzağa konmuş
entfernt verwandt uzaktan akraba
entfernt verwandt mit …ile uzaktan akraba
entfernt von …den uzak
entfernte [er, sie, es~] uzaklaştırmıştı
entfernte [er, sie, es sich ~] uzaklaşmıştı
entfernte Bekanntschaft {sub} {f} uzaktan tanışma
entfernte Benutzer {sub} {pl} uzaktaki kullanıcılar
entfernte Dateien {sub} {pl} silinen veriler
entfernte Dateisysteme {sub} {pl} uzak veri sistemleri
entfernte Dateisysteme einhängen {v} uzak veri sistemlerini eklemek
entfernte die Eierstöcke [er, sie, es~] yumurtalıkları almıştı
entfernte Möglichkeit {sub} {f} uzak olanak
entfernte Quelle {sub} {f} uzak kaynak
entfernte Verwandte uzak akrabalar
entfernte Verwandtschaft {sub} {f} uzak akarabalık
entfernte Zeit {sub} {f} ileriki zaman
entfernter {adj} daha uzak
entfernter Bezirk {sub} {m} uzak ilçe
entfernter Schaden {sub} {m} kaldırılan hasar
entfernter Steuerkasten {sub} {m} uzak kumanda salteri
entfernter Verwandter {sub} {m} uzak akraba
entfernter Verwandter {sub} {m} uzaktan hısım
entferntes Anmelden {sub} {n} uzaktan kayıt
entferntes Endgerät {sub} {n} uzak kullanma aleti
entferntes Gerät {sub} {n} uzaktaki alet
entferntes Medium {sub} {n} uzak araç
entferntes Netzwerk {sub} {n} uzak
entferntes System {sub} {n} uzak sistem
entferntest {adj} en uzak
entfernteste {adj} en uzak
die Entferntheit {sub} {f} uzaklık
entferntliegend {adj} uzakta duran
10 Kilometer weit entfernt 10 kilometre uzakta
am weitesten entfernt en uzak mesafede
ein Steinwurf entfernt bir taş atımı uzaklıkta
einen Steinwurf entfernt bir taş atım uzaklığında
er wohnt einen Katzensprung von der Schule entfernt okulun çok yakınında oturuyor
es ist nur ein Katzensprung entfernt bir taş atımı mesafede
es ist nur ein Katzensprung entfernt hemen şuracıkta
es ist nur ein Katzensprung entfernt çok yakın mesafede
es ist nur einen Katzensprung entfernt sadece birkaç adım uzakta
es ist weit entfernt çok uzakta
Fäden werden später entfernt dikişler daha sonra alınacak
gleich weit entfernt ne kadar uzak olursa olsun
gleichweit entfernt eşit mesafeli
gleichweit voneinander entfernt birbirine eşit mesafeli
nicht entfernt uzak değil
nur ein paar Schritte entfernt sadece birkaç adım uzaklıkta
nur ein paar Schritte vom Haus entfernt evden sadece birkaç adım uzaklıkta
nur einen Katzensprung entfernt çok yakınında
nur einige Minuten entfernt yaya birkaç dakilalık
Schimpfwort entfernt küfürlü kelime silinmiş
so weit entfernt uzakta
weit entfernt {adj} çok uzak
weit entfernt {adj} çok uzakta
weitentfernt {adv} çok uzakta
weiter entfernt {adv} daha uzakta
Welten voneinander entfernt birbirine çok uzak
0.004s