|
Erinnerung an
{sub}
{f}
|
..i hatırlama
|
|
|
Erinnerung an alte Zeiten
{sub}
{f}
|
eski zamanları hatırlama
|
|
|
Erinnerung an Muttertag
{sub}
{f}
|
Anneler günü hatırası
|
|
|
Erinnerung aus der Kindheit
{sub}
{f}
|
çocukluk hatırası
|
|
|
Erinnerung und Aufarbeitung
|
hatıra ve geçmişle hesaplaşma
|
|
|
Erinnerungen wach halten
{v}
|
hatıraları canlı tutmak
|
|
|
Erinnerungen wachhalten
{v}
[alt]
|
hatıraları canlı tutmak
|
|
|
Erinnerungen wachrufend
|
hatırlamaya çalışan
|
|
|
die
Erinnerungen
{sub}
{pl}
|
anımsama
|
|
|
die
Erinnerungen
{sub}
{pl}
|
hatıralar
|
|
|
Erinnerungen aus der Kindheit
{sub}
{pl}
|
çocukluk hatıraları
|
|
|
Erinnerungen austauschen
|
anıları paylaşmak
|
|
|
Erinnerungen erzählen
|
anılar üzerine konuşmak
|
|
|
Erinnerungen wachrufen
|
anıları uyarmak
|
|
|
Erinnerungen wecken
|
anıları uyarmak
|
|
|
Erinnerungen wieder aufleben lassen
|
anıları tekrar yaşamak
|
|
|
Erinnerungen zurückrufen
|
anıları tekrar hatırlamak
|
|
|
Erinnerungs-
|
anı-
|
|
|
das
Erinnerungsalbum
{sub}
{n}
|
hatıra albümü
|
|
|
die
Erinnerungsassoziation
{sub}
{f}
|
anıların çağrışımı
|
|
|
die
Erinnerungsassoziation
{sub}
{f}
|
çağrışımlı anımsama
|
|
|
die
Erinnerungsausstellung
{sub}
{f}
|
hatıra sergisi
|
|
|
das
Erinnerungsbild
{sub}
{n}
|
hatıra resim
|
|
|
das
Erinnerungsdelir
{sub}
{n}
|
hatırlama bilinci körelmesi
|
|
|
die
Erinnerungsfeier
{sub}
{f}
|
anı eğlencesi
|
|
|
das
Erinnerungsfest
{sub}
{n}
|
hatırlama bayramı
|
|
|
das
Erinnerungsfoto
{sub}
{n}
[schweiz. Auch]
|
anı fotoğrafı
|
|
|
die
Erinnerungsfrage
{sub}
{f}
|
hatırlatıcı soru
|
|
|
die
Erinnerungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
anımsama yeteneği
|
|
|
die
Erinnerungsfälschung
{sub}
{f}
|
bellek yanlışı
|
|
|
das
Erinnerungsgebet
{sub}
{n}
|
hatırlama duası
|
|
|
das
Erinnerungsgedicht
{sub}
{n}
|
anı şiiri
|
|
|
der
Erinnerungsgottesdienst
{sub}
{m}
|
hatırlama duası
|
|
|
die
Erinnerungshalluzination
{sub}
{f}
|
geçmişe yönelik varsanı
|
|
|
die
Erinnerungshalluzination
{sub}
{f}
|
retrospektif halüsinasyon
|
|
|
die
Erinnerungshalluzination
{sub}
{f}
|
sanrısal bellek
|
|
|
die
Erinnerungsinsel
{sub}
{f}
|
bellek adacıkları
|
|
|
die
Erinnerungsinsel
{sub}
{f}
|
laküner anımsama
|
|
|
erinnerungslos
{adj}
|
anısız
|
|
|
erinnerungslos
{adj}
|
belleği boş
|
|
|
die
Erinnerungslücke
{sub}
{f}
|
bellek boşluğu
|
|
|
die
Erinnerungslücken
{sub}
{pl}
|
bellek boşlukları
|
|
|
die
Erinnerungsmedaille
{sub}
{f}
|
hatıra madalyası
|
|
|
die
Erinnerungsmethode
{sub}
{f}
|
hatırlatma metodu
|
|
|
die
Erinnerungsmünze
{sub}
{f}
|
hatıra madenî para
|
|
|
der
Erinnerungsort
{sub}
{m}
|
anı yeri
|
|
|
die
Erinnerungsplakette
{sub}
{f}
|
hatıra pankartı
|
|
|
die
Erinnerungsrede
{sub}
{f}
|
hatırlatma konuşması
|
|
|
der
Erinnerungsrest
{sub}
{m}
|
bellek kalıntıları
|
|
|
der
Erinnerungsrest
{sub}
{m}
|
bellek kırıntıları
|
|
|
das
Erinnerungsschreiben
{sub}
{n}
|
hatırlatma yazısı
|
|
|
als eine freundliche Erinnerung
{sub}
{f}
|
dostça hatırlayış olarak
|
|
|
die
Angebotserinnerung
{sub}
{f}
|
teklif hatırlatma
|
|
|
angenehme Erinnerung
{sub}
{f}
|
tatlı hatıra
|
|
|
Ausruf plötzlicher Erinnerung
{sub}
{m}
|
aniden hatırlama haykırışı
|
|
|
bleibende Erinnerung
{sub}
{f}
|
kalıcı hatıra
|
|
|
die
Deckerinnerung
{sub}
{f}
|
bellek taraması
|
|
|
die
Deckerinnerung
{sub}
{f}
|
hafıza taraması
|
|
|
die
Deckerinnerung
{sub}
{f}
|
örtülü bellek bölümlerinin anımsanması
|
|
|
deutliche Erinnerung
{sub}
{f}
|
belirgin hatırlama
|
|
|
dunkle Erinnerung
{sub}
{f}
|
ayan beyan hatırlama
|
|
|
flüchtige Erinnerung
{sub}
{f}
|
az hatırlama
|
|
|
in meiner Erinnerung
|
hatırımda
|
|
|
in meiner Erinnerung
|
hafızamda
|
|
|
die
Jugenderinnerung
{sub}
{f}
|
gençlik hatırası
|
|
|
Jährliche Erinnerung
{sub}
{f}
|
yıllık hatırlatma
|
|
|
die
Kindheitserinnerung
{sub}
{f}
|
çocukluk anısı
|
|
|
klare Erinnerung
{sub}
{f}
|
noksansız hatırlama
|
|
|
kleine Erinnerung
{sub}
{f}
|
küçük hatıra
|
|
|
die
Lebenserinnerung
{sub}
{f}
|
yaşam anısı
|
|
|
die
Liefererinnerung
{sub}
{f}
|
teslim hatırlatması
|
|
|
lückenlose Erinnerung
{sub}
{f}
|
eksiksiz hatırlama
|
|
|
die
Markenerinnerung
{sub}
{f}
|
marka hatırlama
|
|
|
noch in frischer Erinnerung
|
henüz taze hatırası var
|
|
|
ohne Erinnerung
|
hatırlamadan
|
|
|
schöne Erinnerung
{sub}
{pl}
|
güzel anı
|
|
|
spontane Erinnerung
{sub}
{f}
|
ani hatırlama
|
|
Türkisch