768.284 Einträge, 235.031 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
25 direkte Treffer gefunden für: voll

Deutsch Türkisch
voll {adj} [Astrologie] dolun
voll {adj} [besetzt] meşgul
voll {adj} [betrunken] sarhoş
voll {adj} [gefüllt] dolu
voll {adj} [reichlich] bol
voll {adj} [satt] tok
voll {adj} [vollständig, ganz] bütün
voll {adj} [vollständig, ganz] tam
voll {adj} [Wangen] dolgun
voll {adj} [Wangen] tombul
voll {adj} [Wangen] toplu
voll {adj} balıketi
voll {adj} doymuş
voll {adj} etine dolgun
voll {adj} ful
voll {adj} gelişmiş
voll {adj} gizli
voll {adj} kafası kıyak
voll {adj} tüm
voll {adj} yüklü
voll {adj} örtülü
voll {adj} özlü
voll {adj} şişman
voll [ugs.: besoffen] ayaş
voll [ugs.: betrunken] sarhoş

77 indirekte Treffer gefunden für: voll

Deutsch Türkisch
voll abgedeckt {adj} tam örtülmüş
voll abgesichert {adj} tam emniyette
voll aufgeladen tam yüklü
voll ausgebaut {adj} tam bitirilmiş
voll ausgebaut {adj} tam donanımlı
voll ausgebaut {adj} tam teşekküllü
voll ausgebildet {adj} tam eğitimli
voll ausgebucht dolu
voll ausgelastet tam kapasite
voll ausgelastet sein {v} tam kapasiteli olmak
voll ausgenutzte Kapazität {sub} {f} tam kullanılan kapasite
voll ausgezogene Linie {sub} {f} kesiksiz çizgi
voll ausgleichen {v} tam denkleştirmek
voll ausgleichen {v} tam dengelemek
voll ausnutzen {v} tam kullanmak
voll ausnutzen {v} tam istifade etmek
voll auszahlen {v} tam ödemek
voll automatisiert tam otomatik
voll bekommen doldurmak
voll beladen {adj} tam yüklü
voll beladener Zug {sub} {m} tam yüklütren
voll belastet tam yüklütam yüklü
voll belegt [Flugzeug] tam dolu
voll berufsunfähig {adj} tam malul
voll besetzt [Bus, Zug] tam dolu
voll besoffen tam sarhoş
voll bezahlen {v} tam ödemek
voll bezahlt tam ödenmiş
voll bezahlte Aktien {sub} {pl} tam ödenmiş hisse senetleri
voll bis unters Dach {ugs.} tepesine kadar dolu
voll bis zum Anschlag {ugs.} ağzına kadar dolu
voll bis zum Rand ağzına kadar dolu
voll bis zum Rande ağzına kadar dolu
voll bremsen {v} tam fren yapmak
voll daneben {ugs.} tam hatalı
voll Dreck und Speck çok pis
voll eingerichtet tam donanımlı
voll eingezahlte Aktie {sub} {f} tam ödenmiş hisse senedi
voll eingezahlte Aktien {sub} {pl} tam ödenmiş hisse senetleri
voll eingezahlte Versicherung {sub} {f} tam ödenmiş sigorta
voll eingezahltes Kapital {sub} {n} tam ödenmiş sermaye
voll elektronisch {adj} tam elektronik
voll entwickelt tam gelişmiş
voll finanziert tam finanse edilmiş
voll füllen {v} ağzına kadar doldurmak
voll füllen {v} tamamen doldurmak
voll gedeckt tam karşılanan
voll gedeckter Schaden {sub} {m} tam karşılanan hasar
voll gefüllt tam dolmuş
voll geladen [Batterie] tam dolu
voll geladen tam yüklü
absichtsvoll isteyerek
absichtsvoll kasıtlı
absichtsvoll niyetli
achtungsvoll {adj} [große Achtung erkennen lassend; respektvoll] saygıyla
achtungsvoll {adj} [große Achtung erkennen lassend; respektvoll] saygılı
affektvoll duygulu
affektvoll hisli
ahnungsvoll anlayışlı
ahnungsvoll bilgili
ahnungsvoll haberli
ahnungsvoll ön sezişli
ahnungsvoll önceden sezen
ahnungsvoll öngörüşlü
andachtsvoll {adj} dalmış
andachtsvoll {adj} dikkatli
andachtsvoll {adj} kendinden geçmiş
andachtsvoll {adj} saygılı
angstvoll {adj} endişeli
angstvoll {adj} endişeyle
angstvoll {adj} korkulu
angstvoll {adj} korku dolu
angstvoll {adj} korkuyla
anmutsvoll {adj} cilveli
anmutsvoll {adj} edalı
anmutsvoll {adj} sevimli
anmutsvoll {adj} zarif
0.002s