|
die
Beschaffenheit
{sub}
{f}
|
nielik
|
|
|
die
Nephropathie
{sub}
{f}
med.
|
Nierenerkrankung
|
|
|
nie auf freiem Meer gesegelt
[ich habe~]
|
hiç açık denizde sörf yapmadım
|
|
|
nie aufhörend
|
hiç durmayan
|
|
|
nie da gewesen sein
|
hiç iştirak etmemiş olmak
|
|
|
nie dagewesen
[es ist~]
|
hiç olmadı
|
|
|
nie endend
|
hiç sona ermeyen
|
|
|
nie endend
|
hiç son bulmayan
|
|
|
nie endend
|
hiç bitmeyen
|
|
|
nie erträumt
|
hiç hayal edilmeyen
|
|
|
nie für möglich gehalten
|
hiç ihtimal verilmiyordu
|
|
|
nie ganz fertiggestellt
|
hiçbir zaman tamamlanmmadı
|
|
|
nie gekannte Spannungen
|
hiç görülmemiş gerginlikler
|
|
|
nie im Leben!
{ugs.}
|
haytta olduğum müddetçe asla
|
|
|
nie mehr
|
asla
|
|
|
nie mehr
|
bir daha
|
|
|
nie mit seiner Meinung hinter dem Berg halten
|
fikrini asla gizlememek
|
|
|
nie und nimmer
|
asla
|
|
|
nie und nimmer
|
hiçbir zaman
|
|
|
nie und nimmer
|
hiçbir surette
|
|
|
nie und nimmer
|
katiyen
|
|
|
nie und nimmer
|
kıyamet kopsa
|
|
|
nie und nimmer
|
yer yerinden oynasa bile
|
|
|
nie verblassend
|
hiç solmayan
|
|
|
nie versagend
|
hiç bozulmayan
|
|
|
nie wieder
|
bir daha asla
|
|
|
nie zuvor
|
daha önce hiç
|
|
|
nieder
{adj}
|
adi
|
|
|
nieder
{adj}
|
alçak
|
|
|
nieder
{adj}
|
aşağı
|
|
|
nieder
{adj}
|
aşağıya
|
|
|
nieder
{adj}
|
basık
|
|
|
nieder
{adj}
|
bayağı
|
|
|
nieder
{adj}
|
düşük
|
|
|
nieder
{adj}
|
eski
|
|
|
nieder
{adj}
|
ilkel
|
|
|
nieder
{adj}
|
iptidai
|
|
|
nieder
{adv}
[nieder mit...!]
|
kahrolsun...!
|
|
|
nieder
[Rang]
|
düşük
|
|
|
nieder gehen
{v}
|
yere inmek
|
|
|
nieder mit ...!
|
kahrolsun!
|
|
|
nieder mit dem Faschismus!
|
kahrolsun faşizm!
|
|
|
Nieder mit der Schule!
|
kahrolsun okul!
|
|
|
nieder mit ihm
|
Allah belasını versin!
|
|
|
nieder mit ihm
|
kahrolsun!
|
|
|
Nieder-
[Präposition]
|
aşağı
|
|
|
Nieder-
[Präposition]
|
aşağıya
|
|
|
die
Niederbauweise
{sub}
{f}
|
alçak yapım şekli
|
|
|
das
Niederbayern
{sub}
{n}
|
aşağı Bavyera
|
|
|
niederbeugen
{v}
|
aşağı eğilmek
|
|
|
niederbiegen
{v}
|
aşağı bükmek
|
|
|
die
Abfalldeponie
{sub}
{f}
|
çöp boşaltma yeri
|
|
|
die
Abfalldeponie
{sub}
{f}
|
çöp dökme yeri
|
|
|
die
Abflussganglinie
{sub}
{f}
|
akım çıkış hattı
|
|
|
die
Abfüllinie
{sub}
{f}
|
doldurma çizgisi
|
|
|
rote Linie
{sub}
{f}
|
kırmızı çizgi
|
|
|
rote Linie
{sub}
{f}
[Umgangssprachlich]
|
aşılmasına müsaade edilemez sınır
|
|
|
die
Abgasrichtlinie
{sub}
{f}
|
atık gaz yönergesi
|
|
|
abgebaute Linie
{sub}
{f}
|
skülmüş hat
|
|
|
abgedichtete Deponie
{sub}
{f}
|
sızdırmaz depo
|
|
|
die
Abhängigkeitslinie
{sub}
{f}
|
bağlantı çizgisi
|
|
|
die
Abkantlinie
{sub}
{f}
|
pahlama çizgisi
|
|
|
die
Abkühlkennlinie
{sub}
{f}
|
soğuma karakteristiği
|
|
|
die
Ablauflinie
{sub}
{f}
|
akım hattı
|
|
|
die
Ableitkennlinie
{sub}
{f}
|
iletme karakteristiği
|
|
|
die
Abnahmelinie
{sub}
{f}
|
teslim alma çizgisi
|
|
|
die
Abschlusslinie
{sub}
{f}
|
bitiş çizgisi
|
|
|
die
Abschreibungsrichtlinie
{sub}
{f}
|
amortisman
|
|
|
die
Absicherungslinie
{sub}
{f}
|
emniyet çizgisi
|
|
|
die
Absprunglinie
{sub}
{f}
|
atlama çizgisi
|
|
|
die
Abstammungslinie
{sub}
{f}
|
soy hattı
|
|
|
absteigende Linie
{sub}
{f}
|
aşağıya meyilli çizgi
|
|
|
die
Abtastlinie
{sub}
{f}
|
tarama hattı
|
|
|
die
Abwicklungsrichtlinie
{sub}
{f}
|
tasfiye kuarlı
|
|
|
die
Abwurflinie
{sub}
{f}
|
atım hattı
|
|
|
die
Achillodynie
{sub}
{f}
|
aşil tendonu ağrı sendromu
|
|
|
die
Achslinie
{sub}
{f}
|
mihver çizgisi
|
|
Türkisch