Startseite
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 120.260 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für:
bu s
Deutsch
Türkisch
51
indirekte Treffer gefunden für:
bu s
Deutsch
Türkisch
Aktivieren
Sie
diese
Option
bu
şeçeneği
aktifleştirin
am
Anfang
dieses
Jahres
bin
ich
umgezogen
bu
senenin
başında
taşındım
an
diesem
Dienstag
bu
salı
günü
auf
diese
Art
bu
suretle
auf
diese
Art
und
Weise
{
sub
}
{
f
}
bu
şekilde
auf
diese
Weise
bu
suretle
auf
diese
Weise
bu
şekilde
auf
diese
Weise
gespartes
Geld
{
sub
}
{
n
}
bu
şekilde
tasarruf
edilen
para
auf
diesem
Niveau
bu
seviyede
auf
dieser
Art
und
Weise
bu
şekilde
auf
dieser
Ebene
bu
seviyede
auf
dieser
Seite
bu
safada
auf
dieser
Seite
beschriften!
bu
sayfaya
yazın
auf
dieser
Weise
bu
şekilde
Auf
dieses
Verbrechen
steht
die
Todesstrafe
bu
suça
idam
cezası
öngörülür
auf
solche
Weise
bu
şekilde
aus
diesem
Grund
[
infolgedessen
]
bu
sebeple
aufgrund
dessen
[
aus
diesem
Grund,
infolgedessen
]
bu
sebeple
aus
diesem
Anlass
bu
sebeple
aus
diesem
Grund
bu
sebeple
aus
diesem
Grund,
Grunde
bu
sebeple
aus
diesem
Grunde
bu
sebepten
behalte
das
für
dich
bu
sırrı
sakla
bei
Ablauf
dieser
Frist
bu
sürenin
bitmesinden
sonra
bei
diesen
Umständen
bu
şartlarda
beseitigen
Sie
die
Unterstützung
für
dieses
System
bu
sisitemin
desteğini
ortadan
kaldırınız
bis
zur
Stunde
bu
saate
kadar
Brauchst
du
diese
Flaschen
noch?
bu
şişelere
ihtiyacın
varmı
da
{
adv
}
bu
sırada
da
{
adv
}
bu
şartlar
altında
Da
bleibt
einem
die
Luft
weg
[
das
ist
Überraschend
]
bu
şaşırtıcı
bir
sürpriz
Da
kann
ich
doch
nur
lachen
{
ugs.
}
bu
sadece
gülüp
geçilecek
şey
dabei
{
adv
}
bu
sırada
dadurch
{
adv
}
[
auf
diese
Weise
]
bu
şekilde
daher
{
adv
}
bu
sebeple
damit
[
Adv.+Modal
]
bu
suretle
Damit
ist
eine
Katastrophe
vorprogrammiert
bu
suretle
felaket
önceden
programlanmış
oldu
dannzumal
{
adv
}
bu
şekilde
darob
{
adv
}
[
deswegen
]
bu
sebeple
darüber
{
adv
}
bu
sebepten
darüber
{
adv
}
bu
sırada
das
bedeutet
Krieg!
bu
savaş
ifade
eder
Das
geht
dich
einen
feuchten
Kehricht
an!
[
Darüber
möchte
ich
mit
dir
nicht
sprechen
]
bu
seni
ilgilendiren
bir
konu
değil
das
geht
Sie
an
Bu
sizi
ilgilendirir
das
geht
Sie
nichts
an
Bu
sizi
hiç
ilgilendirmez
das
gehört
dir
bu
senin
das
gilt
auch
für
dich!
Bu
senin
içinde
geçerli!
das
gilt
auch
für
Sie!
Bu
sizin
içinde
geçerli!
das
gilt
nicht
bu
sayılmaz
das
gilt
nicht
für
dich!
Bu
senin
için
geçerli
değil!
das
hat
gesessen
{
ugs.
}
bu
söz
tam
yerini
buldu
0.003s