768.284 Einträge, 198.370 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: bu k

Deutsch Türkisch

51 indirekte Treffer gefunden für: bu k

Deutsch Türkisch
auf den Abschnitt anwenden {v} bu kısımda oynamak
auf diesem Gebiet bu kulvarda
Aufblähen dieses Muskels bu kası şişirmek
bei der Sache bu konuda
Buch ist nicht geeignet für Kinder bu kitap çocuklar için elverişli değildir
dafür {adv} bu konuda
dafür bekannt ist… bu konuda namlı olan…
dafür bekannt sein bu konuda namlı olmak
darin {adv} bu konuda
darüber {adv} bu konuda
Darüber lässt sich reden bu konu üzerinde konuşulabilir
darüber lässt sich streiten bu konu üzerinde tartışılabilir
das fällt einem leicht! bu kolay
das führt vom Thema ab bu konudan uzaklaştırıyor
das geht auf keine Kuhhaut! bu kadarı da fazla!
das geht etwas zu weit bu kadarıda fazla
das geht zu weit! bu kadarıda fazla!
das ist der Gipfel! bu kadar da fazla!
das ist die Höhe! bu kadar da fazla!
das ist doch der Gipfel! bu kadarı da fazla!
das ist doch eine Kleinigkeit bu küçük bir şey
das ist ein bisschen viel verlangt bu kadarıda fazla
das ist ein Klacks {ugs.} bu kolay bir şey
das ist ein nicht zu unterschätzendes Problem bu küçümsenemiyecek bir sorun
das ist ein Pappenstiel [leicht] bu kolay
das ist ein schlechter Trost bu kötü bir teselli
das ist ein starkes Stück bu kadarı da fazla
das ist eine Frage des Gebens und Nehmens bu karşılıklı olan bir şey
das ist eine Kleinigkeit! Bu küçük bir şey
das ist Frauensache bu kadın işi
das ist Haarspalterei bu kılı kırk yarmak
das ist ja fürchterlich! bu korkunç!
das ist ja wohl die Höhe! bu kadarıda çok!
das ist kein Honigschlecken {ugs.} bu kolay değil
das ist kein Zuckerschlecken {ugs.} bu kolay değil
das ist nicht zu verachten bu küçümsenemez
das ist schrecklich! Bu korkunç
das ist strengstens verboten bu kesinlikle yasaktır!
das ist unannehmbar bu kabul edilemez
das ist zuviel des Guten bu kadarı da fazla artık
das könnte zu einem Streit führen bu kavgaya yol açar
das lässt zu wünschen übrig bu kusurlu
das macht dem Streit ein Ende bu kavgayı bitirir
das muss gefeiert werden bu kutlanmalı
das schlägt dem Fass den Boden aus bu kadarı da fazla
das steht fest bu kesin
das versteht sich von selbst bu kendiliğinden anlaşılır
das versteht sich von selbst bu kendiliğinden anlaşılıyor
das war's. bu kadar
das wievielte Kind ist das jetzt? bu kaçıncı çocuk
das wär's dann gewesen! {ugs.} bu kadarmış
0.003s